1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
3
00:00:40,666 --> 00:00:43,710
አሁን ከምንጊዜውም በላይ ቅርብ ነን።
4
00:00:44,586 --> 00:00:49,383
አሁን እኛ ነን
ከመቼውም ጊዜ በላይ ለድል ቅርብ።
5
00:00:50,717 --> 00:00:51,635
አንዳንድ...
6
00:00:52,636 --> 00:00:56,932
አንዳንዶች ቀድሞውንም ትልቁ ብለው ይጠሩታል ...
7
00:00:58,934 --> 00:01:01,728
አንዳንዶች ቀድሞውንም ትልቁ ድል ብለው ይጠሩታል ...
8
00:01:02,729 --> 00:01:04,397
በታሪክ...
9
00:01:05,941 --> 00:01:07,651
የሰብአዊነት.
10
00:01:14,867 --> 00:01:17,369
አንዳንዶቹ እየደወሉላት ነው...
11
00:01:20,789 --> 00:01:23,667
እኛ ከምንጊዜውም በላይ ቅርብ ነን
ድል።
12
00:01:23,667 --> 00:01:25,335
አንዳንዶች አስቀድመው ይደውሉላት
13
00:01:25,335 --> 00:01:29,923
"በታሪክ ውስጥ ትልቁ ድል
ወታደራዊ ዘመቻዎች ".
14
00:01:35,554 --> 00:01:37,514
ዛሬ ማስታወቅ እችላለሁ
15
00:01:37,514 --> 00:01:42,644
"የምዕራባውያን ኃይሎች" የሚባሉት
ከቴክሳስ እና ካሊፎርኒያ
16
00:01:42,644 --> 00:01:47,107
በጣም ትልቅ ኪሳራ ደርሶባቸዋል
በጣም ትልቅ ሽንፈት...
17
00:01:47,232 --> 00:01:51,778
ወንዶችን እና ሴቶችን ሲያጋጥሙ
የዩናይትድ ስቴትስ ጦር
18
00:01:52,487 --> 00:01:55,490
የቴክሳስ እና የካሊፎርኒያ ህዝቦች
ማወቅ አለበት
19
00:01:55,490 --> 00:01:59,661
እንኳን ደህና መጣችሁ
ወደ እነዚህ ዩናይትድ ስቴትስ
20
00:01:59,661 --> 00:02:04,166
እንደገለበጡ
ለእርሱ ተገንጣይ እና ህገወጥ መንግስት
21
00:02:04,166 --> 00:02:07,252
እኔም ማረጋገጥ እችላለሁ
የፍሎሪዳ አሊያንስ
22
00:02:07,252 --> 00:02:12,007
ለማስገደድ ያደረገው ሙከራ አልተሳካም።
ለካሮላይና ጀግኖች ህዝብ
23
00:02:12,007 --> 00:02:14,635
አመፅን ለመቀላቀል።
24
00:02:14,635 --> 00:02:16,929
የዩናይትድ ስቴትስ ዜጎች
25
00:02:16,929 --> 00:02:20,349
አሁን ከመቼውም ጊዜ በበለጠ እንቀርባለን።
ታሪካዊ ድል...
26
00:02:21,433 --> 00:02:25,062
እኛ ስናስወግድ
የመጨረሻው የመቋቋም ኪሶች
27
00:02:25,687 --> 00:02:29,399
እግዚአብሔር ሁላችሁንም ይባርካችሁ
እና እግዚአብሔር አሜሪካን ይባርክ
28
00:03:34,214 --> 00:03:36,216
ፕሬስ
29
00:03:51,064 --> 00:03:54,860
ውሃው የት ነው?
ውሃው የት ነው?
30
00:03:57,070 --> 00:04:00,157
- ለሁለት ሰዓታት ያህል እየጠበቅን ነበር.
- ወደኋላ ተመለስ.
31
00:04:06,496 --> 00:04:09,333
ውሃ እንፈልጋለን! ውሃ እንፈልጋለን!
32
00:04:09,333 --> 00:04:10,876
ልጅ አለኝ።
33
00:04:17,089 --> 00:04:18,509
አንብብ።
34
00:05:04,137 --> 00:05:05,013
ሰላም ነው፧
35
00:05:12,396 --> 00:05:14,064
ተመለስ! አንቀሳቅስ!
36
00:05:15,232 --> 00:05:16,859
እርዳታ!
37
00:05:19,736 --> 00:05:21,238
እዚህ.
38
00:05:22,447 --> 00:05:23,574
ሰላም ነው፧
39
00:05:25,200 --> 00:05:27,369
- እርግማን።
- ያ?
40
00:05:27,369 --> 00:05:28,871
እርስዎ ሊ ስሚዝ ነዎት።
41
00:05:30,873 --> 00:05:32,583
እንዴት እብድ።
42
00:05:32,583 --> 00:05:33,792
ይህን ውሰድ.
43
00:05:33,792 --> 00:05:35,002
ልቀበለው አልችልም።
44
00:05:35,002 --> 00:05:36,962
ተቀበሉት እና ልበሱት።
45
00:05:39,047 --> 00:05:40,424
በጣም አመሰግናለሁ።
46
00:05:41,258 --> 00:05:43,260
- ሩጡ!
- ጫጫታ.
47
00:05:43,260 --> 00:05:44,887
ውጣ ከ...
48
00:07:02,256 --> 00:07:04,466
... እንነቃለን።
በዴስ ሞይን፣ አዮዋ፣
49
00:07:04,466 --> 00:07:06,635
እና ነበር
የእኔ የሰርግ ቀለበት
50
00:07:07,427 --> 00:07:08,262
አዎ!
51
00:07:08,262 --> 00:07:10,764
እዚያ አለህ, እነሱ ለእርስዎ ናቸው! አዎ!
52
00:07:14,351 --> 00:07:16,854
ዋይፋይ ቀርፋፋ መሆን አልቻለም።
53
00:07:17,354 --> 00:07:20,107
የነገሩኝ
ሐምሌ 4 ቀን ይሆናል ማለት ነው።
54
00:07:20,232 --> 00:07:21,984
"የነገሩኝን"
55
00:07:21,984 --> 00:07:24,862
ያልሰማን ያህል
ያ ጉድ።
56
00:07:24,862 --> 00:07:28,866
ጁላይ አራተኛ ፣ ሳሚ።
የአመለካከት ነጥብ ሊቋቋመው የማይችል ነው.
57
00:07:29,658 --> 00:07:32,327
ምዕራባዊ ኃይሎች
ከዋሽንግተን 200 ኪ.ሜ.
58
00:07:32,327 --> 00:07:34,580
የፍሎሪዳ አሊያንስ ሩቅ አይደለም።
59
00:07:34,580 --> 00:07:39,042
FOs ቆሟል።
የአቅርቦት መስመሮቹን አጥተዋል።
60
00:07:39,042 --> 00:07:43,463
ግን “የበርሊን ሩጫ” ነው።
ተገንጣዮቹ አልተቀናጁም።
61
00:07:43,463 --> 00:07:44,923
ታያለህ።
62
00:07:44,923 --> 00:07:47,551
ዋሽንግተን ስትወድቅ፣
እርስ በርስ ይጋጠማሉ.
63
00:07:50,470 --> 00:07:51,471
ኦህ የምር፧
64
00:07:52,472 --> 00:07:54,057
ሁልጊዜ ማታ።
65
00:07:54,057 --> 00:07:56,101
ጀነሬተሩን ሊያበሩ ነው።
66
00:07:56,101 --> 00:07:58,103
መውጣት ሊጨርስ ተቃርቧል።
67
00:08:02,816 --> 00:08:05,360
ታዲያ ነገ ወዴት ትሄዳለህ?
68
00:08:07,321 --> 00:08:09,656
በኒውዮርክ ትኖራለህ?
ወይስ ለእግር ጉዞ ይሄዳሉ?
69
00:08:12,201 --> 00:08:13,327
እብድ።
70
00:08:14,786 --> 00:08:15,787
ነይ ኢዩኤል።
71
00:08:15,787 --> 00:08:17,080
መጀመሪያ መድረስ ትፈልጋለህ?
72
00:08:17,080 --> 00:08:19,750
አዎ፣ መጀመሪያ እዚያ እራመዳለሁ!
73
00:08:21,502 --> 00:08:25,422
እኛ ወደ...
ወደ ዋሽንግተን ዲ.ሲ, ሳሚ እንሂድ.
74
00:08:26,173 --> 00:08:27,966
ነገ ጠዋት የመጀመሪያውን ነገር እንተዋለን.
75
00:08:27,966 --> 00:08:31,595
- በጦርነቱ ግንባር. ያ ነው የገመትኩት።
- አይ, ፊት ለፊት አይደለም.
76
00:08:33,013 --> 00:08:34,472
ወደ ዋሽንግተን ዲ.ሲ.
77
00:08:42,105 --> 00:08:43,190
ያ?
78
00:08:43,190 --> 00:08:45,359
ፕሬዚዳንቱን ፎቶግራፍ ላነሳው ነው።
79
00:08:46,652 --> 00:08:47,986
ጆኤል ቃለ መጠይቅ ሊያደርግለት ሄደ።
80
00:08:48,862 --> 00:08:51,406
ፕሬዚዳንቱን ፎቶግራፍ ማንሳት እና ቃለ መጠይቅ ማድረግ?
81
00:08:51,406 --> 00:08:52,866
በዋሽንግተን ውስጥ?
82
00:08:54,701 --> 00:08:56,286
ሀሳቡም ይሄው ነው።
83
00:08:56,286 --> 00:08:59,957
ስለምንድን ነው የሚያወሩት?
በቁም ነገር ነው?
84
00:09:01,542 --> 00:09:03,961
በመዲናይቱ ጋዜጠኞች ተገድለዋል።
85
00:09:03,961 --> 00:09:06,255
እንደ ጠላት ተዋጊ ይመለከቱናል።
86
00:09:06,255 --> 00:09:09,591
አልሰጠም።
በ14 ወራት ውስጥ አንድ ቃለ መጠይቅ ብቻ።
87
00:09:10,342 --> 00:09:11,885
እና እንዴት ይህን ለማድረግ አቅደዋል?
88
00:09:11,885 --> 00:09:15,138
መጀመሪያ መድረስ አለብህ።
ከማንም በፊት።
89
00:09:15,889 --> 00:09:19,309
ለመገደል ቸኩለዋል?
በኋይት ሀውስ ውስጥ?
90
00:09:19,893 --> 00:09:22,020
ሳሚ፣ ጁላይ 4፣ ጁላይ 10።
91
00:09:22,020 --> 00:09:25,941
የምእራብ የባህር ዳርቻ ኃይሎች ፣
የተረገሙ የፖርትላንድ ማኦኢስቶች።
92
00:09:26,066 --> 00:09:27,484
ሁሉም ተመሳሳይ ነው።
93
00:09:27,484 --> 00:09:31,488
ዋሽንግተን እየወደቀች ነው እና ፕሬዚዳንቱ
አንድ ወር ባልሞላ ጊዜ ውስጥ ይሞታል.
94
00:09:32,698 --> 00:09:34,825
ቃለ መጠይቅ አድርግለት
የጎደለው ንጥል ነገር ነው.
95
00:09:34,825 --> 00:09:37,995
አንቀፅ አይደለም።
በጭራሽ ካልታተመ.
96
00:09:39,705 --> 00:09:41,874
ሊ፣ ይህን እንዳታደርግ ልነግርህ እችላለሁ?
97
00:09:44,668 --> 00:09:46,295
መንገዱ ምን ይመስላል ብለው ያስባሉ?
98
00:09:46,295 --> 00:09:47,754
ምንም ቀጥተኛ ነገር የለም.
99
00:09:47,754 --> 00:09:51,133
አውራ ጎዳናዎች ወድመዋል።
ወደ ፊላደልፊያ መቅረብ አይችሉም።
100
00:09:51,133 --> 00:09:53,385
ወደ ምዕራብ መሄድ አለብህ,
ወደ ፒትስበርግ ፣
101
00:09:53,385 --> 00:09:55,804
እና ዞር በል
ከዌስት ቨርጂኒያ.
102
00:09:56,763 --> 00:09:59,766
ያንን መንገድ በአእምሮህ ውስጥ ወስደህ ነበር
ትክክል ሳሚ?
103
00:10:02,186 --> 00:10:05,856
አዎ ጥሩ ነው፣
እኔም ወደዚያ ለመሄድ አስብ ነበር.
104
00:10:05,981 --> 00:10:08,025
- አውቀው ነበር።
- ወደ ዋሽንግተን አይደለም.
105
00:10:08,025 --> 00:10:10,611
መሳተፍ አልፈልግም።
በራሱ ራስን የማጥፋት ውል ውስጥ.
106
00:10:10,611 --> 00:10:13,197
ወደ ቻርሎትስቪል መሄድ እፈልጋለሁ
በጦርነቱ ግንባር.
107
00:10:13,197 --> 00:10:14,573
- ሳሚ።
- ስማኝ.
108
00:10:14,573 --> 00:10:17,743
- ምክንያቱም ከተፎካካሪ ሚዲያ...
- አንተ ተቀናቃኝ አይደለህም.
109
00:10:17,743 --> 00:10:21,205
ብትለጥፉ ግድ የሚለኝ ይመስላችኋል?
ከኒውዮርክ ታይምስ የቀረው ምንድን ነው?
110
00:10:24,082 --> 00:10:26,585
እሱ በጣም አርጅቷል ብሎ ያስጨንቀዋል።
111
00:10:26,585 --> 00:10:28,295
በፍጥነት መንቀሳቀስ አልችልም።
112
00:10:30,088 --> 00:10:31,507
እና እውነት አይደለም?
113
00:10:32,090 --> 00:10:34,885
ግልጽ። አዎ።
114
00:10:35,928 --> 00:10:37,346
ግን...
115
00:10:39,848 --> 00:10:42,809
ላብራራላችሁ ወይ?
ለምን እዚያ መሆን አለብኝ?
116
00:10:44,186 --> 00:10:45,687
ወደ ፊት መሄድ ከፈለጉ,
117
00:10:45,687 --> 00:10:48,649
በዚህ ክፍል ውስጥ ግማሽ ማተሚያ
በ 24 ሰዓታት ውስጥ ወደዚያ ይሄዳል.
118
00:10:48,774 --> 00:10:52,653
በክፍሉ ውስጥ እንድዞር ትፈልጋለህ?
አንድ ሰው እንዲወስደኝ እየለመንኩ ነው?
119
00:10:55,781 --> 00:11:00,202
እየወጣሁ ነው... መውጣትን ልጨርስ
ፋይሎቹን እና ተኛ.
120
00:11:00,827 --> 00:11:03,163
ዝግጁ ነው ብዬ ተስፋ አደርጋለሁ
ከእንቅልፌ ስነቃ ።
121
00:11:07,000 --> 00:11:11,463
የእኔ ድምጽ... ሳሚ ግልቢያ ከፈለገ፣
ምንም ችግር የለብኝም።
122
00:11:11,463 --> 00:11:14,550
- እርስዎ ይፈቱታል.
- አመሰግናለሁ ሊ.
123
00:11:15,467 --> 00:11:18,470
አዎ አመሰግናለሁ ሊ.
አሁን እኔ መጥፎ ሰው ነኝ።
124
00:11:21,181 --> 00:11:22,766
እመቤት? ማስታወቂያ።
125
00:11:22,766 --> 00:11:25,143
ሊፍቱን ከወሰዱ፣
አንዳንድ ጊዜ መብራቱ ይጠፋል ፣
126
00:11:25,143 --> 00:11:27,187
ሊዘገይ የሚችል.
127
00:11:27,187 --> 00:11:28,689
አዘገየኝ?
128
00:11:28,814 --> 00:11:30,691
ደረጃዎችን እንዲጠቀሙ እንመክራለን.
129
00:11:31,191 --> 00:11:32,860
ወደ አሥረኛው ፎቅ እሄዳለሁ.
130
00:11:34,486 --> 00:11:35,904
ውሳኔህ ነው እመቤቴ።
131
00:11:42,786 --> 00:11:44,162
ሚስ ስሚዝ?
132
00:11:45,414 --> 00:11:47,082
ሀሎ። እኔ ነኝ።
133
00:11:47,916 --> 00:11:49,501
ያስታውሰኛል? ከዚህ በፊት?
134
00:11:49,960 --> 00:11:51,962
አዎ። የት እንዳለ እንዴት አወቅክ?
135
00:11:51,962 --> 00:11:55,340
እሱ እሷን ማስጨነቅ ሳይሆን...
136
00:11:55,340 --> 00:11:58,218
ብዙ ጋዜጠኞች እንዳሉ አውቃለሁ
ይህንን ሆቴል ይጠቀማሉ እና...
137
00:11:58,969 --> 00:12:03,432
ልታመሰግነው ፈለገች።
ይህንንም ወደ እርሱ መልሱት።
138
00:12:03,432 --> 00:12:06,018
ችግር የሌም። እሱን ጠብቅ።
139
00:12:06,018 --> 00:12:08,645
- ግን...
- እሱን ጠብቅ. እና የራስ ቁር ይግዙ።
140
00:12:08,645 --> 00:12:12,024
እና አንዳንድ ኬቭላር፣ አዎ?
በእነዚያ ዝግጅቶች ላይ ለመሳተፍ ካቀዱ።
141
00:12:12,149 --> 00:12:13,483
አዎ ይመስለኛል።
142
00:12:13,483 --> 00:12:17,070
እኔ ፎቶግራፍ አንሺ ነኝ እና በእውነቱ
የጦር ፎቶግራፍ አንሺ መሆን እፈልጋለሁ.
143
00:12:18,530 --> 00:12:19,364
በነገራችን ላይ
144
00:12:19,364 --> 00:12:23,076
እሷ የእኔ ጣዖት ጋር ተመሳሳይ ስም አላት። ሊ ሚለር።
145
00:12:23,076 --> 00:12:26,288
ከመጀመሪያዎቹ የፎቶ ጋዜጠኞች አንዷ ነበረች።
ወደ ዳካው ለመግባት.
146
00:12:26,288 --> 00:12:28,332
- ሥራውን ታውቃለህ?
- አዎ.
147
00:12:28,332 --> 00:12:30,584
- ሊ ሚለር ማን እንደሆነ አውቃለሁ።
- ግልጽ።
148
00:12:30,584 --> 00:12:35,422
ግን አንተን ልነግርህ ፈልጌ ነበር።
እሷም ከጣዖቶቼ አንዷ ነች
149
00:12:35,422 --> 00:12:39,551
እና ተመሳሳይ ስም ያለው.
150
00:12:39,551 --> 00:12:43,430
ጥሩ አመሰግናለሁ። ብቻዬን አልሰራም።
151
00:12:45,349 --> 00:12:46,350
ስምህ ማን ነው
152
00:12:46,850 --> 00:12:49,269
ጄሲ። ጄሲ ኩለን.
153
00:12:49,269 --> 00:12:53,899
ደህና ፣ ጄሲ። ወደ ላይ መሄድ አለብኝ
አሥር በረራዎች ደረጃዎች.
154
00:12:54,858 --> 00:12:57,069
ግን እንደገና ካየሁህ ፣
155
00:12:57,069 --> 00:12:59,863
ኬቭላር እንደምትጠቀም ተስፋ አደርጋለሁ
እና የፍሎረሰንት ቀሚስ.
156
00:13:01,823 --> 00:13:03,242
በእርግጠኝነት።
157
00:15:13,705 --> 00:15:15,082
በኋላ ማውራት?
158
00:15:16,500 --> 00:15:19,211
ምን እያደረክ ነው።
ያቺ ልጅ እዚች?
159
00:15:19,211 --> 00:15:22,339
ደህና ፣ ትናንት ማታ ወደ ጠረጴዛው ወጣች ፣
160
00:15:22,339 --> 00:15:24,716
ከሄድክ በኋላ
እንነጋገራለን እና ...
161
00:15:25,175 --> 00:15:28,220
እሷ በጣም ጥሩ ነች
እና ከእኛ ጋር ልትሄድ ፈለገች።
162
00:15:29,304 --> 00:15:31,139
ከእኛ ጋር ልትሄድ ነው?
163
00:15:31,139 --> 00:15:33,308
ሊ፣ ሳሚ እንዲመጣ ፈቀድክለት።
164
00:15:33,308 --> 00:15:37,646
ጥሩ ሩጫ ይሰራል ብለው ያስባሉ
ጥይቱ ሲዘንብ ለመጠለል?
165
00:15:37,646 --> 00:15:39,857
ሴት ልጅ ነች አስተውለሃል?
166
00:15:39,982 --> 00:15:42,943
እንደ 23 ዓመቷ ነው።
እና እኛ የምናደርገውን ማድረግ ትፈልጋለች.
167
00:15:42,943 --> 00:15:44,778
የምትሰራውን ማድረግ ትፈልጋለች።
168
00:15:46,446 --> 00:15:48,282
አንድ ቀን ትጀምራለች።
169
00:15:48,782 --> 00:15:50,784
ከእርሷ በጣም ትበልጡ ነበር?
170
00:15:59,459 --> 00:16:03,422
ምንም ይሁን ምን,
ከቻርሎትስቪል የበለጠ አትሄድም።
171
00:16:10,512 --> 00:16:13,098
በጣም ጥሩ። እንሂድ።
172
00:16:13,098 --> 00:16:17,144
1380 ማይልስ ወደ ዋሽንግተን
173
00:16:25,569 --> 00:16:27,196
ፒትስበርግ-ሃሪስበርግ
በግራ መውጣት
174
00:16:50,886 --> 00:16:52,554
ይህ እንዳያመልጥዎ።
175
00:18:11,675 --> 00:18:14,511
" ሚስተር ፕሬዝዳንት
ለማንኛውም ድርጊት ተጸጽተሃል?
176
00:18:14,511 --> 00:18:16,722
ለሦስተኛው የስልጣን ዘመን?"
177
00:18:16,722 --> 00:18:18,849
ቀላል ጥያቄዎች፣ አይ፣ ሳሚ።
178
00:18:18,849 --> 00:18:20,893
" ወደ ኋላ መለስ ብለን፣ ክቡር ፕሬዝደንት፣
179
00:18:20,893 --> 00:18:23,896
ማመንዎን ይቀጥሉ
"FBI መበተን ብልህ ነበር?"
180
00:18:23,896 --> 00:18:25,522
ተገብሮ - ጠበኛ።
181
00:18:25,647 --> 00:18:27,524
"የእርስዎ ፖሊሲ እንዴት እየሄደ ነው።
182
00:18:27,524 --> 00:18:30,694
ከአየር ድብደባዎች
በአሜሪካ ዜጎች ላይ?"
183
00:18:30,694 --> 00:18:32,070
የዚያ እወዳለሁ።
184
00:18:32,070 --> 00:18:35,949
ግን መጠየቅዎን እርግጠኛ ይሁኑ
አንገታቸውን ከማግኘታቸው በፊት።
185
00:18:39,161 --> 00:18:41,288
ወደፊት የአገልግሎት ጣቢያ አለ።
186
00:18:43,040 --> 00:18:44,124
ክፍት ይመስላል።
187
00:18:49,129 --> 00:18:51,423
ከግማሽ በላይ ታንክ አለን።
188
00:18:58,639 --> 00:18:59,973
ምን ይመስልሃል፧
189
00:19:02,976 --> 00:19:05,562
እድል አናጣውም።
ነዳጅ ለመጫን.
190
00:19:06,021 --> 00:19:07,105
እንግዲህ።
191
00:19:34,591 --> 00:19:36,051
ምን እየፈለጉ ነበር?
192
00:19:36,051 --> 00:19:37,761
ቤንዚን ፣ ምንም ተጨማሪ ነገር የለም።
193
00:19:40,472 --> 00:19:42,224
የአካባቢ ፈቃድ አላቸው?
194
00:19:42,975 --> 00:19:46,270
አይ፣ በእውነቱ እኛ እያለፍን ነው።
195
00:19:47,980 --> 00:19:49,648
ልረዳህ አልችልም። አዝናለሁ።
196
00:19:50,607 --> 00:19:52,234
ብንከፍልህስ?
197
00:19:52,776 --> 00:19:54,486
ነፃ አይሆንም ነበር።
198
00:19:54,486 --> 00:19:55,946
የቀረው።
199
00:19:55,946 --> 00:19:57,114
ምን ያህል ተጨማሪ?
200
00:19:57,114 --> 00:20:00,659
ሶስት መቶ።
ለግማሽ ታንክ እና ለሁለት ከበሮ?
201
00:20:02,828 --> 00:20:05,080
በ 300 ሳንድዊች ይገዛሉ.
202
00:20:05,080 --> 00:20:08,000
ካም ወይም አይብ አለን.
203
00:20:08,458 --> 00:20:10,252
ሦስት መቶ የካናዳ ዶላር.
204
00:20:13,964 --> 00:20:15,007
እሺ
205
00:20:23,807 --> 00:20:27,144
- እግርህን ልትዘረጋ ነው?
- አይ, ከመንገድ ላይ የሆነ ነገር አየሁ.
206
00:20:27,603 --> 00:20:28,770
ወዲያው ወጣን።
207
00:20:29,438 --> 00:20:30,522
ግልጽ።
208
00:20:47,080 --> 00:20:48,498
ሁሉም ጥሩ?
209
00:20:49,708 --> 00:20:51,210
አዎ ሁሉም እሺ
210
00:21:16,276 --> 00:21:18,445
ቀጥል እና ተመልከት. በል እንጂ።
211
00:22:05,325 --> 00:22:08,620
አልኩት። ብትመለከት ቅር አይለኝም።
212
00:22:11,707 --> 00:22:12,833
እነማን ናቸው?
213
00:22:13,208 --> 00:22:14,209
ዘራፊዎች።
214
00:22:14,209 --> 00:22:15,627
ልጆች አሉኝ.
215
00:22:17,754 --> 00:22:19,464
እንደውም ያንን አውቀዋለሁ።
216
00:22:21,091 --> 00:22:22,718
ከእኔ ጋር ሁለተኛ ደረጃ ትምህርት ቤት ገባ።
217
00:22:24,094 --> 00:22:25,721
ብዙም አላናገረኝም።
218
00:22:27,431 --> 00:22:29,141
አሁን ብዙ ይናገራል።
219
00:22:32,060 --> 00:22:34,813
ለሁለት ቀናት ስንከራከር ቆይተናል
ከነሱ ጋር ምን እንደሚደረግ.
220
00:22:36,190 --> 00:22:38,233
መወሰን አንችልም።
221
00:22:40,444 --> 00:22:41,653
ይህን እናድርግ።
222
00:22:44,114 --> 00:22:47,618
አንተ ወስነህ ከሥቃይ ነፃ ሆንክ
ለእነሱ እና ለእኛ.
223
00:22:48,243 --> 00:22:49,453
አሁኑኑ እተኩሳቸዋለሁ።
224
00:22:51,663 --> 00:22:53,457
ወይም ትንሽ ተጨማሪ መታናቸው...
225
00:22:54,917 --> 00:22:56,793
እና ከፊት ለፊት አስረናቸው.
226
00:22:56,793 --> 00:22:59,046
በጥቂት ቀናት ውስጥ ልንለቃቸው እንችላለን።
227
00:23:06,970 --> 00:23:08,805
ከፈለጉ ሳንቲም ያዙሩ።
228
00:23:11,183 --> 00:23:13,477
ከእነሱ ጋር እዚያ ትቆማለህ?
229
00:23:14,186 --> 00:23:16,063
- ከእነሱ ጋር ማቆም አለብኝ?
- አዎ.
230
00:23:19,942 --> 00:23:21,860
ፎቶግራፍ ላነሳህ እፈልጋለሁ.
231
00:23:30,536 --> 00:23:32,996
እንግዲህ። እዚያ ይቆዩ?
232
00:23:33,664 --> 00:23:34,498
አዎ።
233
00:23:35,290 --> 00:23:36,750
የት ነው የምትፈልገው?
234
00:23:39,419 --> 00:23:40,754
በሁለቱ መካከል።
235
00:23:41,547 --> 00:23:42,714
እሺ
236
00:23:47,970 --> 00:23:49,805
ፎቶ አላነሳሁም።
237
00:23:50,639 --> 00:23:52,349
አንድም ፎቶ አላነሳሁም።
238
00:23:52,349 --> 00:23:55,227
ካሜራ እንዳለኝ እንኳን አላስታውስም ነበር።
239
00:23:55,227 --> 00:23:59,189
አምላኬ ለምን አልነገርኩትም?
እንዳይተኩስባቸው?
240
00:23:59,314 --> 00:24:01,483
- ለማንኛውም ሊገድሏቸው ነው።
- እርስዎ እንደሚያውቁት?
241
00:24:01,483 --> 00:24:04,570
እሱ አያውቅም፣
ነገር ግን ከጉዳዩ ጎን ለጎን ነው።
242
00:24:05,320 --> 00:24:08,782
እራስዎን መስራት ሲጀምሩ
እነዚህን ጥያቄዎች ማቆም አይችሉም።
243
00:24:08,782 --> 00:24:12,202
ስለዚህ አንጠይቅም።
ሌሎች እንዲገረሙ እናደርጋለን።
244
00:24:12,202 --> 00:24:14,371
ጋዜጠኛ መሆን ትፈልጋለህ?
ስራው ያ ነው።
245
00:24:14,371 --> 00:24:16,331
- ሄይ, ሊ.
- ያ?
246
00:24:16,331 --> 00:24:17,666
ተውዋት።
247
00:24:17,666 --> 00:24:19,126
እኔ የምናገረው ስህተት ነው?
248
00:24:19,126 --> 00:24:21,670
መጥፎ ነው እያልኩ አይደለም።
ደነገጠች።
249
00:24:21,670 --> 00:24:23,755
ሊ አያውቅም
"አስደንጋጭ" ምንድን ነው.
250
00:24:25,299 --> 00:24:27,301
እሷን እየተንከባከብኩ እንዳልሆነ ታወቀ?
251
00:24:27,301 --> 00:24:29,970
እንድትመጣ የፈቀደላት ደደብ አንተ ነህ።
252
00:24:31,263 --> 00:24:35,225
ያ ምንም አልነበረም
ከሚጠብቀን ቀጥሎ።
253
00:24:35,642 --> 00:24:36,852
መረዳት አለብህ...
254
00:24:38,187 --> 00:24:40,230
እርግማን። እያለቀሰች ነው።
255
00:24:41,773 --> 00:24:43,650
የኋላ መቀመጫው ሁለቱም ናቸው
256
00:24:43,650 --> 00:24:46,653
መዋለ ህፃናት
እና የነርሲንግ ቤት።
257
00:24:47,738 --> 00:24:48,739
ይህ እንዴት ሊሆን ቻለ?
258
00:24:48,739 --> 00:24:50,407
ሊ ፣ ምን እያልክ ነው?
259
00:24:50,908 --> 00:24:52,159
ሊ ትክክል ነው።
260
00:24:56,538 --> 00:24:59,124
ያንን ስህተት እንደገና አልሰራም።
261
00:25:06,548 --> 00:25:10,636
የሰላም ሰሚት እየተባለ የሚጠራው ውል
ውድቅ ሊሆኑ የሚችሉት ብቻ ነው።
262
00:25:10,636 --> 00:25:14,556
እነሱ ካደረጉት
ሁሉም ጥሩ አሜሪካውያን
263
00:25:15,891 --> 00:25:19,186
ለተገንጣዮች፣
ይህን ብቻ ነው የምልህ...
264
00:25:20,729 --> 00:25:23,106
ለባንዲራ ታማኝ ነኝ
265
00:25:23,232 --> 00:25:26,151
የዩናይትድ ስቴትስ ኦፍ አሜሪካ።
266
00:25:27,861 --> 00:25:31,448
ቃሉን ለመፈጸም ዝግጁ ነን
የአባቶቻችን
267
00:25:31,448 --> 00:25:34,910
ለባንዲራ፣ ለብሔር...
268
00:25:35,994 --> 00:25:37,538
እና ለእግዚአብሔር።
269
00:25:41,708 --> 00:25:43,252
እዚህ ለአንድ ደቂቃ ያቁሙ።
270
00:25:44,336 --> 00:25:46,338
ለእርስዎ ጥሩ ቦታ ይመስላል?
ወደ መጸዳጃ ቤት ለመሄድ?
271
00:25:46,338 --> 00:25:47,548
አቁም እና ያ ነው.
272
00:26:02,771 --> 00:26:04,064
ከእኔ ጋር ና.
273
00:26:08,902 --> 00:26:10,320
ና.
274
00:26:45,230 --> 00:26:46,523
ፎቶ አንሳ።
275
00:26:48,692 --> 00:26:49,776
ወደ ሄሊኮፕተሩ?
276
00:26:49,776 --> 00:26:50,861
አዎ።
277
00:26:51,778 --> 00:26:53,363
ጥሩ ምስል ነው።
278
00:27:21,850 --> 00:27:23,393
አንድ FE2.
279
00:27:23,393 --> 00:27:25,687
ከእንግዲህ አያያቸውም።
280
00:27:25,687 --> 00:27:26,813
አዎ።
281
00:27:26,939 --> 00:27:29,149
የአባቴ ካሜራዎች ነበሩ።
282
00:27:30,442 --> 00:27:32,986
አትጨነቅ፣
አልሞተም። እሱ ነው...
283
00:27:33,862 --> 00:27:37,908
ሚዙሪ በሚገኘው እርሻው ላይ ተቀምጦ፣
ይህ ምንም እንዳልተፈጠረ በማስመሰል.
284
00:27:53,966 --> 00:27:55,050
አንብብ...
285
00:27:56,093 --> 00:27:59,596
ሾልኮ ስለገባህ ይቅርታ
በጉዞዎ ላይ ፣ እሺ?
286
00:27:59,596 --> 00:28:01,515
በጣም እንደተናደድክ አውቃለሁ
287
00:28:01,515 --> 00:28:03,851
እና ምን እንደሚያስቡ አውቃለሁ
እኔ ምንም አላውቅም, ግን ...
288
00:28:03,851 --> 00:28:06,562
በሱ አልተናደድኩም ጄሲ።
289
00:28:06,562 --> 00:28:09,064
ምንም ችግር የለኝም
የሚያውቁትን ወይም የማያውቁትን.
290
00:28:09,189 --> 00:28:11,400
ደህና፣ አንተ ግን ተናደሃል።
291
00:28:11,775 --> 00:28:15,654
የዚህ ስሪት የለም
ስህተት እንዳልሆነ.
292
00:28:16,405 --> 00:28:18,866
እኔ የስህተት አካል ስለሆንኩ አውቃለሁ።
293
00:28:19,616 --> 00:28:21,451
ጆኤል እና ሳሚ የስህተቱ አካል ናቸው።
294
00:28:21,910 --> 00:28:23,871
- የእኔ ውሳኔ ነበር.
- ግልጽ።
295
00:28:24,705 --> 00:28:27,916
እና አስታውሳለሁ
አእምሮህን ስትስት
296
00:28:27,916 --> 00:28:30,502
ወይ በአየር ይብረሩ ወይም ይተኩሱ።
297
00:28:33,672 --> 00:28:36,884
የዚያን ጊዜ ፎቶ ታነሳለህ?
ቢተኩሱኝ?
298
00:28:39,052 --> 00:28:40,470
ምን ይመስልሃል፧
299
00:28:50,355 --> 00:28:53,984
818 ማይልስ ወደ ዋሽንግተን
300
00:28:54,818 --> 00:28:59,531
በተረፍኩ ቁጥር
ወደ ጦርነት ቀጠና ያን ፎቶ አንስተው...
301
00:29:00,449 --> 00:29:03,243
ጠቃሚ ነው ብዬ አስቤ ነበር።
ለአገሬ ማስጠንቀቂያ ነው።
302
00:29:03,785 --> 00:29:05,454
"ይህን አታድርጉ."
303
00:29:06,455 --> 00:29:08,415
ግን እዚህ ነን።
304
00:29:10,667 --> 00:29:12,753
ስለዚህ ህላዌ ነው።
305
00:29:13,587 --> 00:29:15,047
ምን ነገር?
306
00:29:15,047 --> 00:29:16,798
ምን ይበላሃል።
307
00:29:20,469 --> 00:29:22,804
ስለኔ አትጨነቅ ሳሚ።
308
00:29:25,849 --> 00:29:29,144
አስታውሳችኋለሁ ማለት እችላለሁ?
የእሱ ዕድሜ መቼ ነበር?
309
00:29:30,771 --> 00:29:32,105
"እና ያን ያህል የተለየ አልነበረም."
310
00:29:32,231 --> 00:29:33,857
ያን ያህል የተለየ አልነበርክም።
311
00:29:33,857 --> 00:29:37,903
በእሷ ላይ ከባድ እየሆንክ እንደሆነ ታስባለህ
ግን በራስህ ላይ እየከበደህ ነው።
312
00:29:38,487 --> 00:29:41,990
- እሺ ጸሐፊ።
- እባክህ ሊ. በቃ።
313
00:29:42,783 --> 00:29:43,992
እውነቱን ነው።
314
00:29:44,535 --> 00:29:47,454
እና ለመዝገቡ ፣
በርግጥ ያቺ ልጅ ነው ያሳሰበኝ።
315
00:29:47,454 --> 00:29:49,915
ግን እሷም ስለ አንተ ታስጨንቀኛለች።
316
00:29:51,792 --> 00:29:53,460
ስለ ሊ ለምን ትጨነቃለህ?
317
00:29:55,504 --> 00:29:58,757
ሊ እምነት አጣ
በጋዜጠኝነት ኃይል ውስጥ.
318
00:29:59,216 --> 00:30:01,677
የሀገሪቱ ሁኔታ
ይጠበቅ የነበረው ነው።
319
00:30:01,677 --> 00:30:03,846
ለዚያ መልስ መስጠት አልችልም, ሳሚ.
320
00:30:04,555 --> 00:30:06,473
ግን ልነግርህ እችላለሁ
321
00:30:06,473 --> 00:30:08,100
እነዚያ ጥይቶች
322
00:30:08,892 --> 00:30:11,436
በጣም ከባድ እንድሆን ያደርጉኛል.
323
00:30:13,105 --> 00:30:15,357
ሰማዩን እንዴት እንደሚያበሩ ተመልከት.
324
00:30:15,482 --> 00:30:17,317
ጽሑፋችን አይደለም።
325
00:30:17,317 --> 00:30:19,945
አዎ። ግን ታውቃለህ።
326
00:30:20,904 --> 00:30:21,864
ቡም ፣ ቡም ።
327
00:30:22,281 --> 00:30:24,408
በጨለማ ወደ እርሱ አልቀርበውም።
328
00:30:25,284 --> 00:30:26,451
ጎህ ሲቀድ።
329
00:30:27,911 --> 00:30:30,539
በዚህ ከቀጠሉ ማየት እንችላለን።
330
00:30:30,539 --> 00:30:32,624
ዩናይትድ ስቴትስን እንገነባለን
331
00:30:36,670 --> 00:30:37,713
ጎበዝ።
332
00:30:45,345 --> 00:30:46,597
አመሰግናለሁ።
333
00:31:16,877 --> 00:31:18,504
ነገ እርምጃ አለ።
334
00:31:20,506 --> 00:31:21,924
ወደዚያ እንሂድ?
335
00:31:21,924 --> 00:31:23,175
በትክክል።
336
00:31:27,054 --> 00:31:28,430
አንተ ግን አታደርግም።
337
00:31:28,972 --> 00:31:31,725
አለህ... መቆየት አለብህ።
338
00:31:33,435 --> 00:31:36,230
- መቆየት አልፈልግም.
- ደህና, መቆየት አለብዎት.
339
00:31:37,523 --> 00:31:39,733
የመቆየት እቅድ የለኝም።
340
00:31:42,861 --> 00:31:44,571
ፊትህን ማየት አለብህ.
341
00:31:46,031 --> 00:31:48,534
ሆድህ ተለወጠ አይደል?
342
00:31:50,118 --> 00:31:52,788
ዛሬ ማታ
ለአንድ ደቂቃ መተኛት አይችሉም።
343
00:31:53,872 --> 00:31:57,793
የእኔ ምክር ለመተኛት አትጠብቅ.
344
00:31:57,793 --> 00:32:00,796
እንግዲያውስ፣ እንቅልፍ ከወሰዱ፣ ያ...
ደስ የሚል አስገራሚ.
345
00:32:05,801 --> 00:32:07,219
ልትተኛ ነው?
346
00:32:10,472 --> 00:32:12,558
የሎራዜፓም ጊዜ ያለፈበት ነው።
347
00:32:15,519 --> 00:32:17,646
ብዙ አለኝ። ከፈለግኩ ልሰጥህ እችላለሁ።
348
00:32:18,188 --> 00:32:19,857
አይ, አስፈላጊ አይደለም.
349
00:32:19,982 --> 00:32:21,275
ወይ...
350
00:32:21,775 --> 00:32:23,610
ከእርስዎ ጋር መቆየት እችላለሁ.
351
00:32:23,986 --> 00:32:25,153
እርስዎን ማቆየት።
352
00:32:27,406 --> 00:32:28,991
እኔ አይደለሁም...
353
00:32:29,449 --> 00:32:33,495
መቸገር አልፈልግም።
ወይም እንደዚህ ያለ ነገር.
354
00:32:37,291 --> 00:32:38,292
ግልጽ።
355
00:32:42,379 --> 00:32:45,966
ግን በቁም ነገር፣
የምትፈራ ከሆነ ወይም እንደዚህ ያለ ነገር ካለ
356
00:32:45,966 --> 00:32:47,843
ቀስቅሰኝ.
357
00:32:48,886 --> 00:32:50,971
ብቻህን መፍራት ጥሩ አይደለም።
358
00:32:54,600 --> 00:32:55,934
እናመሰግናለን ጆኤል።
359
00:32:57,436 --> 00:32:58,854
ምንም ችግር የለም ቆንጆ.
360
00:34:05,963 --> 00:34:07,047
ወደ ታች!
361
00:34:07,548 --> 00:34:09,132
ወደ ጎን ሂድ!
362
00:34:09,550 --> 00:34:11,134
- እሺ ማይክ!
- እርግማን!
363
00:34:11,717 --> 00:34:13,762
- አውጣቸው።
- ማይክ ፣ ና!
364
00:34:18,308 --> 00:34:19,560
ከዚህ አውጣኝ!
365
00:34:19,935 --> 00:34:20,768
እርግማን!
366
00:34:20,768 --> 00:34:23,063
ወደ ጎን ዞር አልኩኝ!
367
00:34:23,063 --> 00:34:24,106
እሺ!
368
00:34:26,733 --> 00:34:27,734
የሆነ ነገር አድርግ!
369
00:34:29,194 --> 00:34:32,531
- ተዘጋጅ። ጭሱን አዘጋጁ.
- ከዚህ አውጣኝ!
370
00:34:36,076 --> 00:34:37,870
- እርግማን!
- ጭስ ይሄዳል!
371
00:34:41,498 --> 00:34:42,958
በሶስት ቆጠራ ላይ.
372
00:34:42,958 --> 00:34:44,710
ሶስት ፣ ሁለት ፣ አንድ። በል እንጂ!
373
00:34:44,710 --> 00:34:45,668
ሸፍኑኝ።
374
00:34:58,473 --> 00:35:00,434
- ማይክን መታው።
- እርግማን!
375
00:35:00,434 --> 00:35:01,268
ጉድ።
376
00:35:02,519 --> 00:35:04,313
- ሊሰጡኝ ይሄዳሉ!
- ሂድ እሱን ውሰድ!
377
00:35:04,313 --> 00:35:06,523
ቀጥልበት! መንቀሳቀስ አለብህ!
378
00:35:15,407 --> 00:35:17,451
ማይክን መታው! እናምጣው!
379
00:35:17,451 --> 00:35:19,036
ማይክን መታው።
380
00:35:23,457 --> 00:35:24,750
ወደ ኋላ!
381
00:35:25,250 --> 00:35:26,502
ተመለስ!
382
00:35:35,844 --> 00:35:37,679
አታስብ። ተቃወሙ።
383
00:35:41,058 --> 00:35:42,309
ጋውዝ ያስፈልገኛል።
384
00:35:43,435 --> 00:35:44,353
ጉድ።
385
00:35:55,906 --> 00:35:56,782
እርጉም እናት!
386
00:37:58,946 --> 00:38:00,280
አይ!
387
00:39:51,892 --> 00:39:55,020
በጣም የተከበረች እናት!
388
00:39:55,020 --> 00:39:57,439
ምን ያህል አድሬናሊን!
389
00:39:57,564 --> 00:40:00,609
ወደ ምዕራብ ቨርጂኒያ እንኳን ደህና መጣህ
የዱር እና አስደናቂ
390
00:40:01,485 --> 00:40:04,655
465 ማይልስ ወደ ዋሽንግተን
391
00:40:25,968 --> 00:40:27,761
- ጋዜጠኞች ናቸው?
- አዎ እመቤት.
392
00:40:28,428 --> 00:40:29,596
መለያዎች።
393
00:40:35,602 --> 00:40:37,312
ጥሩ። እዚህ ታድራለህ?
394
00:40:37,312 --> 00:40:38,856
አዎ ዛሬ ብቻ።
395
00:40:40,649 --> 00:40:42,442
እዚያ ያቁሙ።
396
00:40:42,442 --> 00:40:44,570
ካፊቴሪያ አለ።
የት ሊበሉ ይችላሉ.
397
00:40:44,570 --> 00:40:47,072
- ድንኳኖች የሉም።
- አመሰግናለሁ።
398
00:41:01,837 --> 00:41:04,047
ወንድ ፣ ይህንን ተመልከት!
399
00:41:04,047 --> 00:41:07,217
ተመልከት! እንደ ሰባት ማድረግ እችላለሁ!
400
00:41:12,264 --> 00:41:13,432
ጥሩ ናቸው.
401
00:41:15,726 --> 00:41:18,020
- ግባ።
- እነዚህን ልጆች አሳይሃለሁ።
402
00:41:18,020 --> 00:41:19,771
ይህንን ይመልከቱ። በጣም ጥሩ!
403
00:41:19,771 --> 00:41:23,650
- አንድ ሁለት ሦስት አራት...
- አሥራ አንድ አሥራ ሁለት አሥራ ሦስት...
404
00:41:25,986 --> 00:41:27,321
ተራህ ሳሚ።
405
00:41:28,864 --> 00:41:30,199
ጠብቅ!
406
00:41:51,345 --> 00:41:53,597
- አንድ ነገር አመጣሁህ።
- አመሰግናለሁ።
407
00:41:57,935 --> 00:42:00,729
- መብላትን አትርሳ.
- አዎ ተርቦኛል።
408
00:42:04,149 --> 00:42:06,527
ይህን ስጨርስ እበላለሁ።
409
00:42:07,194 --> 00:42:09,613
በመንገድ ላይ አሉታዊ ነገሮችን ይግለጹ.
410
00:42:09,613 --> 00:42:12,407
አዎ ራሴን አገኘሁ
በጣም ጥሩ የጉዞ ኪት.
411
00:42:13,033 --> 00:42:14,034
ደስ የሚል።
412
00:42:15,035 --> 00:42:17,663
ምስጢሩን ማወቅ ትፈልጋለህ?
ፍጹም እድገት?
413
00:42:21,166 --> 00:42:22,417
የሰውነት ሙቀት.
414
00:42:22,417 --> 00:42:24,378
- እንዴት ብልህ።
- አመሰግናለሁ።
415
00:42:29,550 --> 00:42:32,761
ስለዚህ፣
እንዴት ታሪኩን ንገረኝ
416
00:42:32,761 --> 00:42:35,305
እንዴት እንደሆንክ
በፎቶ ጋዜጠኛ ውስጥ?
417
00:42:35,889 --> 00:42:37,057
አታውቃትም?
418
00:42:37,558 --> 00:42:39,351
እሷ ጣዖትህ እንደሆነች መሰለኝ።
419
00:42:41,061 --> 00:42:43,146
አዎ አውቃታለሁ።
420
00:42:43,939 --> 00:42:48,110
ኮሌጅ ውስጥ በነበሩበት ጊዜ
ታሪካዊውን ፎቶ አንስተሃል
421
00:42:48,110 --> 00:42:50,112
የአንቲፋ እልቂት.
422
00:42:51,196 --> 00:42:55,742
ከዚያ እርስዎ ፎቶግራፍ አንሺ ሆኑ
ከእሷ ታናሽ፣ Magnum ተቀላቀለች።
423
00:42:57,202 --> 00:42:59,663
ያ በእኔ ዊኪፔዲያ ገጽ ላይ ነው።
424
00:42:59,663 --> 00:43:01,707
ግን ምን ይጎድላል?
425
00:43:01,707 --> 00:43:04,668
አላውቅም። ብዙ ነገሮች።
426
00:43:07,254 --> 00:43:09,298
ደህና ፣ ይህ አስር ደቂቃዎችን ይወስዳል ፣
427
00:43:09,298 --> 00:43:11,425
ስለዚህ አንድ ነገር ልትነግሩኝ ትችላላችሁ።
428
00:43:12,467 --> 00:43:13,927
ወላጆችህ?
429
00:43:15,095 --> 00:43:18,265
እነሱም በእርሻ ቦታ ላይ ናቸው.
430
00:43:18,265 --> 00:43:20,100
በኮሎራዶ ግን።
431
00:43:20,100 --> 00:43:23,103
ደግሞም ያስመስላሉ
ይህ እየተፈጸመ አይደለም.
432
00:43:23,896 --> 00:43:25,230
አትንገሩኝ.
433
00:43:29,109 --> 00:43:30,777
እነዚህ ቀድሞውኑ ደርቀዋል.
434
00:43:31,236 --> 00:43:32,487
እንከልሳቸው?
435
00:43:32,487 --> 00:43:33,655
ግልጽ።
436
00:43:34,281 --> 00:43:36,909
አሁንም ስልክ ያስፈልግዎታል
ምንም እንኳን ምልክት ባይኖርም.
437
00:43:47,377 --> 00:43:49,296
እነዚህን እንድታያቸው አልፈልግም።
438
00:43:50,672 --> 00:43:53,133
ጥሩ ትኩረት እንኳን የላቸውም።
439
00:43:53,133 --> 00:43:56,094
- ኤግዚቢሽኑ የተሳሳተ ነው።
- መመልከቱን ይቀጥሉ.
440
00:43:57,304 --> 00:44:00,933
ዋጋ ያላቸው ፎቶዎች
ከ30 አንድ ናቸው።
441
00:44:26,875 --> 00:44:29,503
ያ በጣም ጥሩ ፎቶ ነው ጄሲ።
442
00:45:53,754 --> 00:45:55,756
ና፣ ስቲለርስ
443
00:46:48,934 --> 00:46:51,603
ዝም ብለን አልፈናል።
በጊዜያዊ ፖርታል?
444
00:46:52,646 --> 00:46:54,481
እሱ የድንግዝግዝ ዞን ነው።
445
00:47:23,802 --> 00:47:25,721
ሰላም። እንኳን ደህና መጣህ።
446
00:47:25,721 --> 00:47:27,890
የሚፈልጉትን ይመልከቱ።
447
00:47:41,486 --> 00:47:42,571
ሀሎ።
448
00:47:44,364 --> 00:47:45,574
ከጉጉት የተነሣ...
449
00:47:47,242 --> 00:47:49,203
እንዳሉ ያውቃሉ...
450
00:47:50,078 --> 00:47:53,832
አንድ ቆንጆ ዋና የእርስ በርስ ጦርነት
በመላው ዩናይትድ ስቴትስ?
451
00:47:53,832 --> 00:47:57,544
አዎ እርግጥ ነው፣
እኛ ግን እንዳንገባ እንመርጣለን።
452
00:48:02,299 --> 00:48:03,217
"አትሳተፍ"?
453
00:48:03,634 --> 00:48:06,970
በዜና ላይ ከምናየው ጋር
ምርጥ ይመስላል።
454
00:48:09,681 --> 00:48:10,724
አዎ።
455
00:48:11,225 --> 00:48:13,101
የሆነ ነገር መሞከር ከፈለጉ ያሳውቁኝ።
456
00:48:14,228 --> 00:48:15,103
አመሰግናለሁ።
457
00:48:17,064 --> 00:48:18,106
አንብብ።
458
00:48:22,653 --> 00:48:23,654
ያ?
459
00:48:24,154 --> 00:48:27,115
ጦርነቱ ያን ያህል ነካህ?
ልብስ ላይ መሞከር አትችልም?
460
00:48:43,507 --> 00:48:44,633
አምላኬ ሆይ...
461
00:48:46,260 --> 00:48:48,220
ሳትተያዩ ሲቀሩ
በመስታወት ውስጥ...
462
00:48:48,220 --> 00:48:50,514
- ኦ አምላኬ። አሁን ዝጋ።
- ... በጥቂት ቀናት ውስጥ.
463
00:48:51,640 --> 00:48:53,809
ዞር በል.
ፎቶግራፍ ማንሳት እፈልጋለሁ.
464
00:48:56,061 --> 00:48:57,062
አይ.
465
00:48:58,105 --> 00:48:59,606
ነው... እባካችሁ።
466
00:49:00,148 --> 00:49:01,149
አዎ።
467
00:49:16,665 --> 00:49:18,333
ፎቶውን ልታነሳ ነው?
468
00:49:18,333 --> 00:49:20,127
አትቸኩል ብለኸኛል።
469
00:49:20,127 --> 00:49:22,796
አዎ፣ ግን እየጠፋህ ነው።
ትክክለኛው ነጥብ.
470
00:49:23,297 --> 00:49:24,882
ትክክለኛውን ነጥብህን እንይ።
471
00:49:26,842 --> 00:49:29,303
ደህና፣ አይ፣ ያ ጊዜው አልነበረም።
472
00:49:31,263 --> 00:49:33,473
ደህና ... አንድ ተጨማሪ.
473
00:49:39,938 --> 00:49:41,732
- አንብብ?
- አዎ?
474
00:49:41,857 --> 00:49:43,609
ፈገግ ስትል ቆንጆ ነሽ።
475
00:49:46,236 --> 00:49:47,362
እዚያ አለች.
476
00:49:51,950 --> 00:49:53,202
ስለዚህ ጉዳይ ምን ያስባሉ?
477
00:49:54,828 --> 00:49:56,205
አዎ ቆንጆ።
478
00:49:58,165 --> 00:49:59,625
ፎቶ አታነሳም?
479
00:50:00,083 --> 00:50:01,293
ግልጽ።
480
00:50:01,793 --> 00:50:03,212
ይህን ያውቁ ኖሯል?
481
00:50:03,212 --> 00:50:04,880
የቀረኝ ትንሽ ፊልም ነው።
482
00:50:07,591 --> 00:50:09,968
መጥፎ ነህ። ተወው
483
00:50:16,141 --> 00:50:17,684
በዚህ ላይ ልሞክር ነው።
484
00:50:31,949 --> 00:50:33,784
በእርግጥ አንድ ነገር ገዝተሃል?
485
00:50:36,912 --> 00:50:38,247
ታደርጋለች።
486
00:50:38,247 --> 00:50:39,706
እየከፈለች ነው።
487
00:50:43,252 --> 00:50:44,586
በጣም ይገርማል።
488
00:50:45,295 --> 00:50:47,881
ይህ ቦታ እንደ ሁሉም ነገር ነው።
የረሳችው.
489
00:50:48,549 --> 00:50:52,845
እንዴት አስቂኝ. እያሰበች ነበር።
ያ የሚያስታውሳትን ሁሉ ይመስላል።
490
00:50:54,721 --> 00:50:56,974
ከላይ ይመልከቱ
የሕንፃዎቹ.
491
00:50:56,974 --> 00:50:58,350
ስውር ሁን።
492
00:51:14,241 --> 00:51:16,618
ለማንኛውም
እሷ ለእኛ ምንም አትጠቅምም ነበር ፣ ሊ።
493
00:51:17,369 --> 00:51:19,037
በሰለቸን ነበር።
494
00:51:20,747 --> 00:51:23,667
አሁንም ለመቀበል ፈቃደኛ ነኝ...
495
00:51:23,667 --> 00:51:25,752
283 ማይልስ ወደ ዋሽንግተን
496
00:51:25,752 --> 00:51:28,797
...ያለ ቅድመ ሁኔታ እጅ መስጠት
ተገንጣዮች፣
497
00:51:28,797 --> 00:51:32,426
ህዝቡን ነፃ ለማውጣት
በእነሱ የተገዙትን ግዛቶች
498
00:51:32,426 --> 00:51:34,970
እና እንደገና መገንባት ጀምር
ታላቁ ሕዝባችን
499
00:51:34,970 --> 00:51:37,306
- ቀድሞውኑ ደክሞኛል.
- የነጻነት ምድር...
500
00:51:37,723 --> 00:51:39,766
ይናገራል እንጂ ምንም አይናገርም።
501
00:51:39,766 --> 00:51:43,478
ምን ይላል መሰላችሁ
ማይክራፎን ፊት ለፊት ማስቀመጥ ከቻልኩ?
502
00:51:43,478 --> 00:51:46,231
ብዙ አይደለም. የሚይዙት...
503
00:51:46,356 --> 00:51:49,401
ጋዳፊ፣ ሙሶሎኒ፣ ሴውሼስኩ...
504
00:51:49,401 --> 00:51:52,112
... ሁልጊዜ ደፋር አይደሉም
ከምታምኑት በላይ።
505
00:51:52,112 --> 00:51:54,489
በስተመጨረሻ፣ ቅር ሊሉህ ነው፣ ኢዩኤል።
506
00:51:54,489 --> 00:51:56,992
እስካልሞትኩ ድረስ
ሲደርሱ.
507
00:52:02,664 --> 00:52:05,501
ጥንቃቄ
ከጎልፍ ኳሶች ይጠንቀቁ
508
00:52:09,338 --> 00:52:10,214
ጠብቅ።
509
00:52:18,972 --> 00:52:20,974
የገና ምድር
510
00:52:39,284 --> 00:52:41,453
5 ወይም 6 ኪሎ ሜትር ርቀት ላይ የመዞሪያ መንገድ ነበር።
511
00:52:41,870 --> 00:52:44,414
ምናልባት ዘወር እንላለን።
512
00:52:44,414 --> 00:52:45,582
የሆነ ነገር ታያለህ?
513
00:52:45,582 --> 00:52:46,667
አይ.
514
00:52:48,001 --> 00:52:51,088
ምስሎች ወይም እንቅስቃሴዎች አይደሉም? መነም፧
515
00:52:52,840 --> 00:52:53,841
አይ.
516
00:52:56,301 --> 00:52:58,595
እንግዲህ። ትንሽ ወደፊት ልሄድ ነው።
517
00:53:25,372 --> 00:53:26,373
እንቀጥል?
518
00:53:28,458 --> 00:53:29,626
ጉድ!
519
00:53:50,063 --> 00:53:52,274
- ወዴት እየሄድክ ነው፧
- ከነሱ ጋር።
520
00:53:52,399 --> 00:53:54,401
ንቃተ ህሊና አትሁኑ።
521
00:53:56,111 --> 00:53:57,696
ጭንቅላትህን ዝቅ አድርግ።
522
00:53:57,696 --> 00:53:59,406
አትንገሩኝ.
523
00:54:11,293 --> 00:54:12,836
ወደፊት መሄዴን አልቀጥልም።
524
00:54:13,378 --> 00:54:15,005
እሱ ጥሩ ተኳሽ ነው።
525
00:54:44,243 --> 00:54:47,204
ሄይ ምን እየሆነ ነው፧
526
00:54:47,621 --> 00:54:49,456
በዚያ ቤት ውስጥ አንድ ሰው አለ.
527
00:54:51,124 --> 00:54:52,417
ወጥመድ ውስጥ ገብቷል።
528
00:54:53,460 --> 00:54:54,920
እኛ ደግሞ ወጥመድ ውስጥ ነን።
529
00:54:55,629 --> 00:54:57,005
እሱ ማን ይመስልሃል?
530
00:54:59,633 --> 00:55:00,968
ምንም ሀሳብ የለም።
531
00:55:04,888 --> 00:55:07,516
እኛ ከፕሬስ ነን።
532
00:55:10,519 --> 00:55:11,520
ጎበዝ።
533
00:55:13,021 --> 00:55:16,233
አሁን ገባኝ።
ለምንድነው በተሽከርካሪው ላይ "ተጫኑ" የሚለው።
534
00:55:25,200 --> 00:55:27,828
እነሱ ከFO ናቸው?
ማነው ትእዛዝ የሚሰጣቸው?
535
00:55:29,204 --> 00:55:31,373
ማንም ትእዛዝ እየሰጠን አይደለም።
536
00:55:32,499 --> 00:55:34,418
አንድ ሰው ሊገድለን እየሞከረ ነው።
537
00:55:34,918 --> 00:55:37,296
እና እሱን ለመግደል እየሞከርን ነው።
538
00:55:38,881 --> 00:55:41,008
ከየትኛው ወገን እንደሚዋጉ አያውቁም?
539
00:55:41,425 --> 00:55:43,093
አየዋለሁ።
540
00:55:43,927 --> 00:55:45,470
ዘግይተሃል።
541
00:55:46,430 --> 00:55:48,974
አልገባህም።
እኔ የምለው ቃል አይደለም።
542
00:55:51,518 --> 00:55:52,269
አንተ።
543
00:55:52,853 --> 00:55:54,521
እዛ ቤት ውስጥ ምን አለ?
544
00:55:57,941 --> 00:55:59,610
የሚተኩስ ሰው።
545
00:56:03,030 --> 00:56:04,114
ሄይ
546
00:56:04,740 --> 00:56:07,117
እናንተ ሰዎች ዝም ብላችሁ ዝም በሉ?
547
00:56:39,900 --> 00:56:41,443
መልካም ዜና አለኝ።
548
00:57:17,604 --> 00:57:19,481
ለምን ጭንቅላትህን እዚህ አታስቀምጥም?
549
00:57:19,606 --> 00:57:22,025
አመሰግናለሁ ሳሚ። ደህና ነኝ።
550
00:57:22,442 --> 00:57:26,071
አንድ ሽማግሌ ያዳምጡ።
በተቻላችሁ ጊዜ ተኛ።
551
00:57:26,530 --> 00:57:29,116
ምን እንዳለ አታውቅም።
ልክ ጥግ አካባቢ.
552
00:57:31,827 --> 00:57:33,120
እሺ ጥሩ ነው።
553
00:58:16,788 --> 00:58:18,582
- ሳሚ?
- ያ?
554
00:58:18,957 --> 00:58:20,876
መኪና በፍጥነት እየቀረበ ነው።
555
00:58:25,881 --> 00:58:27,090
ምን ይመስልሃል፧
556
00:58:27,549 --> 00:58:29,885
አላውቅም ምናልባት ቸኩለው ይሆናል።
557
00:58:36,016 --> 00:58:37,684
እነሱ ቸኩለው ሳይሆን አይቀርም።
558
00:58:38,018 --> 00:58:40,103
በመጨረሻው ጥግ ላይ ጭስ ወጣ።
559
00:58:41,313 --> 00:58:42,940
እንግዲህ።
560
00:58:43,065 --> 00:58:45,108
ይህን ይዘን ወደ ኋላ አንተዋቸውም።
561
00:58:45,108 --> 00:58:48,695
ስለዚህ ትንሽ ፍጥነት ይቀንሱ.
እንዲያልፉ ያድርጉ።
562
00:58:48,695 --> 00:58:50,113
ተረድቷል።
563
00:59:03,585 --> 00:59:04,962
አትመልከታቸው።
564
00:59:05,587 --> 00:59:07,464
እንዲያልፉ ያድርጉ።
565
00:59:16,807 --> 00:59:19,059
እርግማን። እዚህ እንሄዳለን.
566
00:59:24,815 --> 00:59:27,025
ምንድን ነው ነገሩ፧ ቶኒ?
567
00:59:28,402 --> 00:59:29,862
- ሙት!
- ምንድን ነው ነገሩ፧
568
00:59:29,862 --> 00:59:30,821
እንዴት ናቸው?
569
00:59:31,822 --> 00:59:33,615
ለሞት ልታስፈራራኝ ነበር!
570
00:59:33,615 --> 00:59:35,826
ጥሩ! ያ ነበር ሀሳቡ!
571
00:59:35,826 --> 00:59:37,661
እዚህ ምን ታደርጋለህ?
572
00:59:37,661 --> 00:59:40,414
አላውቅም፣ ኢዩኤል! እዚህ ምን እየሰራህ ነው?
573
00:59:41,415 --> 00:59:43,667
ብዳኝ!
574
00:59:45,669 --> 00:59:47,129
አለም መሀረብ ናት።
575
00:59:47,129 --> 00:59:49,548
ምን አልክ፧
እየተከተሉን ነበር።
576
00:59:49,548 --> 00:59:51,884
ወዴት እንደምንሄድ ነግረሃቸው ነበር።
በኒውዮርክ?
577
00:59:51,884 --> 00:59:53,385
በእርግጥ አይደለም.
578
00:59:53,385 --> 00:59:54,511
ቶኒ።
579
00:59:54,511 --> 00:59:57,306
ኢዩኤል ወዴት እንደምንሄድ ነግሮሃል?
በኒውዮርክ?
580
00:59:57,306 --> 00:59:58,765
አላውቅም ሊ.
581
00:59:58,765 --> 01:00:02,436
በጣም ሰክሮ ነበር።
ያቺን ልጅ ሊያታልል ሲሞክር።
582
01:00:03,729 --> 01:00:05,314
- በፍፁም።
- አንተ ደደብ ነህ።
583
01:00:05,814 --> 01:00:07,524
በጣም ሰክሬ መሆን አለበት።
584
01:00:07,524 --> 01:00:10,527
አንብብ! ቦሃይ ደከመኝ።
585
01:00:10,527 --> 01:00:12,821
አስፈሪ ኩባንያ ነው።
እና እንደ እብድ መንዳት!
586
01:00:18,619 --> 01:00:19,912
ምን እየሰራህ ነው፧
587
01:00:19,912 --> 01:00:21,330
ወደ መኪናዎ እሄዳለሁ!
588
01:00:21,330 --> 01:00:22,497
- አይ!
- ቶኒ!
589
01:00:23,457 --> 01:00:25,334
ቶኒ ጭንቅላት ላይ ታምመሃል?
590
01:00:25,334 --> 01:00:27,336
ረጋ ብለህ ጠብቅ፣ ሊ!
591
01:00:27,336 --> 01:00:28,462
እርጉም እናት!
592
01:00:29,630 --> 01:00:31,924
አትጨነቅ፣
ከዚህ በፊት አድርጌዋለሁ!
593
01:00:31,924 --> 01:00:33,425
- የተረጋጋ!
- ምንድን ነው ነገሩ፧
594
01:00:33,425 --> 01:00:34,968
መኪናው የተረጋጋ እንዲሆን ያድርጉ!
595
01:00:36,261 --> 01:00:37,596
እጅህን ስጠኝ!
596
01:00:40,474 --> 01:00:42,935
አብደሃል።
597
01:00:42,935 --> 01:00:45,312
- አብደሃል!
- ያ በጣም ጥሩ ነበር።
598
01:00:45,312 --> 01:00:47,314
በጣም ጥሩ ነበር!
599
01:00:48,440 --> 01:00:49,983
- ማድረግ አለብኝ።
- ያ?
600
01:00:50,442 --> 01:00:51,735
ላደርገው ነው!
601
01:00:51,735 --> 01:00:54,238
በስመአብ። ሊ፣ መንኮራኩሩን አታዙር!
602
01:00:58,450 --> 01:01:01,828
የእኔ አዲስ ተሳፋሪ!
በጣም የተሻለ ፣ በጣም የተሻለ!
603
01:01:01,828 --> 01:01:02,788
መኪናውን አቁም!
604
01:01:02,788 --> 01:01:05,040
ሰላም ቶኒ!
በዋሽንግተን እንገናኝ!
605
01:01:05,040 --> 01:01:06,500
እብድ!
606
01:01:22,391 --> 01:01:24,017
እንደ እብድ ነው የሚነዳው አልኩህ!
607
01:01:31,108 --> 01:01:32,359
የት ሄዱ?
608
01:01:43,036 --> 01:01:44,413
ይህ አይገርምም?
609
01:01:45,080 --> 01:01:46,790
ቶኒ ጓደኛህ የት ሄደ?
610
01:01:47,541 --> 01:01:49,543
እየደበደበባቸው ነው። ይኼው ነው።
611
01:01:49,543 --> 01:01:52,754
ደህና፣ አትዘባርቅ።
በዚህ መኪና ውስጥ ጄሲን እፈልጋለሁ.
612
01:01:52,754 --> 01:01:53,797
አትጨነቅ ሊ.
613
01:01:53,797 --> 01:01:55,799
በፍጥነት ያሽከረክራል።
ደህና ነች።
614
01:01:55,799 --> 01:01:58,260
ፌክ እንዴት ታውቃለህ
ደህና ከሆነች? አየኋት?
615
01:01:58,969 --> 01:01:59,845
ጉድ!
616
01:02:04,224 --> 01:02:05,309
እርግማን!
617
01:02:16,695 --> 01:02:17,779
እብድ እናት.
618
01:03:00,322 --> 01:03:01,532
ጉድ።
619
01:04:34,458 --> 01:04:36,251
እዚያ መሄድ አለብን. አሁን።
620
01:04:36,251 --> 01:04:38,879
እዚያ ከሄድን ሊገድሉን ነው።
621
01:04:38,879 --> 01:04:40,172
አይ.
622
01:04:40,172 --> 01:04:42,925
የመንግስት ወታደሮች አይደሉም።
እዚህ አይኖሩም ነበር።
623
01:04:42,925 --> 01:04:45,177
የፕሬስ ማለፊያዎች አሉን።
ችግር የሌም።
624
01:04:45,177 --> 01:04:49,264
እነዚያ ሰዎች መታየት አይፈልጉም።
የሚያደርገውን እያደረገ ነው።
625
01:04:50,891 --> 01:04:51,892
ምን ታያለህ ሊ?
626
01:04:54,686 --> 01:04:55,562
እያወሩ ነው።
627
01:04:55,562 --> 01:04:57,189
እነርሱን ማስፈራራት ብቻ ይፈልጋሉ።
628
01:04:57,314 --> 01:05:01,068
በጭነት መኪናው ውስጥ ያሉትን ገደሏቸው።
እና ምናልባት ከተማውን በሙሉ ገድለዋል.
629
01:05:01,068 --> 01:05:03,278
አስከሬኖቹ ከየት እንደመጡ ማን ያውቃል?
630
01:05:03,946 --> 01:05:05,822
ገላዎቹ ዩኒፎርም አላቸው?
631
01:05:05,822 --> 01:05:07,324
የለም፣ የላቸውም።
632
01:05:09,868 --> 01:05:10,786
እየሄድኩ ነው።
633
01:05:10,786 --> 01:05:12,454
- አብሬሃለሁ።
- እኔም።
634
01:05:12,454 --> 01:05:16,625
ስማ ውስጤ ይነግረኛል።
መጨረሻው ሙት ነው። ሞቷል!
635
01:05:16,625 --> 01:05:18,043
ትቀራለህ።
636
01:05:18,043 --> 01:05:20,379
ምክንያቱም አርጅተሃል
እና መሮጥ አይችሉም.
637
01:05:21,296 --> 01:05:22,506
ጉድ።
638
01:05:22,506 --> 01:05:25,050
እርግማን። ሁሉንም ነገር ይምቱ!
639
01:05:29,680 --> 01:05:31,723
- ማን ሊናገር ነው?
- I.
640
01:05:31,723 --> 01:05:32,933
እንግዲህ።
641
01:05:45,779 --> 01:05:47,906
ዋይት፣ አንዱ ተንጠልጥሎ ቀርቷል።
642
01:05:53,078 --> 01:05:56,331
ሀሎ! ሰላም ለሁላችሁ።
643
01:06:01,295 --> 01:06:02,588
ምን እየሆነ ነው፧
644
01:06:07,342 --> 01:06:10,470
አለመግባባት ነበር ብዬ እገምታለሁ።
645
01:06:10,470 --> 01:06:12,681
- አዎ?
- አዎን ጌታዪ።
646
01:06:13,473 --> 01:06:16,185
እነዚያ ሁለቱ የሥራ ባልደረቦቼ ናቸው።
647
01:06:23,483 --> 01:06:24,776
ምን አይነት ባልደረቦች?
648
01:06:25,277 --> 01:06:26,945
ጋዜጠኞች ጌታዬ
649
01:06:27,487 --> 01:06:29,740
እያለፍን ነው።
650
01:06:30,866 --> 01:06:32,075
የት ነው?
651
01:06:32,075 --> 01:06:34,703
- ወደ ቻርሎትስቪል
- ቻርሎትስቪል?
652
01:06:38,957 --> 01:06:40,459
በቻርሎትስቪል ውስጥ ምን አለ?
653
01:06:41,668 --> 01:06:44,171
በእግር መሄድ ይችላሉ ፣
ተነገረኝ።
654
01:06:49,009 --> 01:06:50,427
በእውነቱ...
655
01:06:50,427 --> 01:06:53,013
እንሸፍናለን
በግቢው ውስጥ ምን ይከሰታል.
656
01:06:54,139 --> 01:06:55,641
አዲስ ፕሮግራም አላቸው።
657
01:06:55,641 --> 01:06:58,018
ዩኒቨርሲቲውን ሊከፍቱ ነው። ይኸውም...
658
01:06:58,894 --> 01:07:00,896
አዎንታዊ ዜና ነው።
659
01:07:01,647 --> 01:07:05,150
እና ... ሁሉም ሰው እገምታለሁ
እኛ ያንን እንፈልጋለን ፣ ትክክል?
660
01:07:13,659 --> 01:07:14,785
አዎ።
661
01:07:18,539 --> 01:07:20,082
ይሄ ሰውዬ የስራ ባልደረባህ ነው?
662
01:07:20,958 --> 01:07:22,626
- ይህ አይነት?
- አዎን ጌታዪ። ነው...
663
01:07:24,753 --> 01:07:25,963
እንደዚህ አይነት?
664
01:07:38,350 --> 01:07:39,309
መምህር...
665
01:07:42,062 --> 01:07:42,938
ብቻ...
666
01:07:43,689 --> 01:07:44,690
ከዚያ በቀር?
667
01:07:45,816 --> 01:07:46,650
ከዚያ በቀር?
668
01:07:46,650 --> 01:07:47,651
- ምን ታውቃለህ?
- ያ?
669
01:07:47,651 --> 01:07:49,736
- እባክህን ብቻ...
- እባክህን ብቻህን?
670
01:07:49,736 --> 01:07:52,364
- አባክሽን። ፍቀድልኝ...
- እባካችሁ. ብትናገር።
671
01:07:52,364 --> 01:07:54,074
እኛ የአሜሪካ ጋዜጠኞች ነን።
672
01:07:54,074 --> 01:07:56,869
- አስቀድመህ ነግረኸኛል.
- እንግዲህ እኛ...
673
01:07:57,661 --> 01:07:59,079
ለ "Ruters" እንሰራለን.
674
01:07:59,079 --> 01:08:01,206
"Ruters" አሜሪካዊ አይመስልም።
675
01:08:01,206 --> 01:08:03,250
የዜና ወኪል ነው።
676
01:08:03,250 --> 01:08:05,419
- "Roiters" ተብሎ ይጠራል.
- ደህና.
677
01:08:05,836 --> 01:08:07,296
- በቃ በል...
- ትላለህ?
678
01:08:07,296 --> 01:08:09,256
እኛ አሜሪካውያን ነን። እሺ?
679
01:08:11,592 --> 01:08:14,678
እሺ ምን አይነት አሜሪካውያን ናቸው?
680
01:08:18,515 --> 01:08:20,767
መካከለኛ አሜሪካውያን?
ደቡብ አሜሪካውያን?
681
01:08:28,317 --> 01:08:29,318
ያ?
682
01:08:31,778 --> 01:08:32,863
ከፍሎሪዳ።
683
01:08:33,447 --> 01:08:34,531
ከፍሎሪዳ?
684
01:08:36,325 --> 01:08:37,367
ማዕከላዊ?
685
01:08:48,252 --> 01:08:50,255
አንተስ? አገርህ የት ነው
686
01:08:54,510 --> 01:08:55,719
ጄሲ ንገረው።
687
01:08:59,223 --> 01:09:00,265
ከሚዙሪ.
688
01:09:00,265 --> 01:09:01,642
ከሚዙሪ?
689
01:09:04,269 --> 01:09:05,812
ዌስት በር አይደል?
690
01:09:07,064 --> 01:09:07,898
አዎ።
691
01:09:07,898 --> 01:09:09,358
ብለው አይጠሩትም?
692
01:09:10,108 --> 01:09:11,068
አዎ።
693
01:09:11,068 --> 01:09:12,986
ለምን ዌስት በር ነው?
694
01:09:15,363 --> 01:09:16,448
አላውቅም።
695
01:09:17,573 --> 01:09:18,825
አታውቅም?
696
01:09:23,788 --> 01:09:24,915
እሱ አሜሪካዊ ነው።
697
01:09:25,749 --> 01:09:27,709
እሱ አሜሪካዊ ነው።
አንድ መቶ በመቶ.
698
01:09:27,709 --> 01:09:28,752
አዎ።
699
01:09:32,589 --> 01:09:34,383
አንተስ? አገርህ የት ነው
700
01:09:36,009 --> 01:09:37,301
ከኮሎራዶ.
701
01:09:37,928 --> 01:09:39,263
ከኮሎራዶ.
702
01:09:41,390 --> 01:09:43,475
ኮሎራዶ፣ ሚዙሪ...
703
01:09:46,435 --> 01:09:49,606
እኔ የማወራው ይህንኑ ነው።
አሜሪካውያን።
704
01:09:59,074 --> 01:10:01,451
ይህ የሚደበቅ ማን ነው?
705
01:10:01,451 --> 01:10:02,911
ሄይ! ጓደኛ!
706
01:10:05,163 --> 01:10:06,582
የት ነው የምትመሰርቱት?
707
01:10:10,335 --> 01:10:11,670
አገርህ የት ነው
708
01:10:13,672 --> 01:10:16,216
ያ? መናገር አትችልም?
ድምጸ-ከል ነህ?
709
01:10:19,720 --> 01:10:21,930
እንግሊዝኛ እንዴት እንደሚናገሩ አታውቁም?
710
01:10:23,390 --> 01:10:25,350
ካወቅክ? ካላወቃችሁ?
711
01:10:26,101 --> 01:10:27,186
እሺ
712
01:10:31,106 --> 01:10:33,775
አፍህን ስትከፍት
እና ከየት እንደሆንክ ንገረኝ
713
01:10:33,775 --> 01:10:36,570
መሆኑን ያረጋግጡ
ግልጽ በሆነ እንግሊዝኛ፣ እሺ?
714
01:10:39,489 --> 01:10:40,741
አገርህ የት ነው
715
01:10:41,700 --> 01:10:43,660
እኔ ከ... ሆንግ ኮንግ ነኝ።
716
01:10:44,828 --> 01:10:45,913
አሀ ቻይና።
717
01:10:48,123 --> 01:10:49,166
ቻይና።
718
01:10:49,958 --> 01:10:51,084
ጌታ ሆይ ብቻ...
719
01:10:52,336 --> 01:10:54,213
- አቁም እሺ?
- ያ? ያ?
720
01:10:54,213 --> 01:10:55,714
- አቁም?
- አይ አይደለም!
721
01:10:56,089 --> 01:10:59,009
አንተ ማን ነህ ብለህ ታስባለህ?
722
01:11:11,313 --> 01:11:14,733
መኪናው ውስጥ ግባ! ውጣ ውረድ!
723
01:11:56,233 --> 01:11:58,569
በል እንጂ! በል እንጂ!
724
01:12:15,419 --> 01:12:16,420
እርጉም እናት!
725
01:13:00,797 --> 01:13:01,840
ማቆም አለብን።
726
01:13:02,216 --> 01:13:03,091
ምን አልክ፧
727
01:13:03,091 --> 01:13:04,718
መንዳት አልችልም።
728
01:13:04,718 --> 01:13:06,261
ማቆም አንችልም። መንዳት።
729
01:13:06,261 --> 01:13:07,679
- ኢዩኤል
- አይቻልም።
730
01:13:08,555 --> 01:13:10,516
ሰጡት። እየደማች ነው።
731
01:13:10,849 --> 01:13:14,144
አይደለም አይደለም! እርግማን!
732
01:13:16,271 --> 01:13:17,189
እርግማን።
733
01:13:17,648 --> 01:13:19,358
እንግዲህ ውረድ።
734
01:13:20,108 --> 01:13:23,028
በል እንጂ። ና ሳሚ።
735
01:13:25,113 --> 01:13:27,199
እንግዲህ።
736
01:13:44,842 --> 01:13:45,926
እርጉም እናት!
737
01:17:00,829 --> 01:17:05,292
የምዕራባዊ ኃይሎች ወታደራዊ መሠረት
ሻርሎትስቪል
738
01:17:33,779 --> 01:17:37,449
ሰርዝ
ሰርዝ
739
01:17:51,505 --> 01:17:54,049
- ስለ ሳሚ አወቅን።
- እና ሌሎቹ ሁለቱ.
740
01:17:54,049 --> 01:17:56,969
ቶኒ። ቦሃይ የሚባሉትም ይሄው ነው።
741
01:17:56,969 --> 01:17:59,513
ሊ ይቅርታ።
ለአንተ ምን ማለት እንደሆነ አውቃለሁ።
742
01:18:00,639 --> 01:18:01,682
ይህ የበሬ ወለደ ነገር ነው።
743
01:18:01,682 --> 01:18:05,185
ኧረ ይሄ ግፍ ነው።
ይህ የበሬ ወለደ ነገር ነው።
744
01:18:05,978 --> 01:18:09,022
የሚሉትን ያዳምጡ
እነዚህ ሁለት የውሻ ልጆች።
745
01:18:09,147 --> 01:18:11,692
ጆኤል እያወራሁ ነው።
ከሊ ጋር ስለ ሳሚ።
746
01:18:11,692 --> 01:18:14,069
አስቀድሜ አውቃለሁ፣ አዎ፣
ሀዘናችሁን ሰምቻለሁ።
747
01:18:14,069 --> 01:18:17,322
ለእሷ ትልቅ ትርጉም አላቸው።
አሁን ንገረው።
748
01:18:18,407 --> 01:18:20,492
ሁላችንም ሳሚ በጣም እንወደው ነበር።
749
01:18:22,160 --> 01:18:23,370
አመሰግናለሁ አኒያ።
750
01:18:23,370 --> 01:18:26,498
እርግማን። ምዕራባዊ ኃይሎች
ወደ ዋሽንግተን ይሄዳሉ።
751
01:18:26,915 --> 01:18:28,083
ዛሬ በማለዳ፣
752
01:18:28,083 --> 01:18:30,586
የመንግስት ወታደሮች
ተስፋ ቆርጠዋል።
753
01:18:33,505 --> 01:18:35,716
አዎ ልክ ነው።
754
01:18:36,508 --> 01:18:38,343
በዋሽንግተን ውስጥ…
755
01:18:38,343 --> 01:18:41,471
ጥቂት ወታደሮች
እና ሚስጥራዊ አገልግሎት ወኪሎች.
756
01:18:41,471 --> 01:18:42,931
FOs በቅርቡ ይመጣሉ።
757
01:18:42,931 --> 01:18:45,475
ስለዚህ እኔ እና አንተ
በጣም ዘግይተናል።
758
01:18:45,475 --> 01:18:46,852
ዜናው ናፈቀን
759
01:18:46,852 --> 01:18:50,522
እና ሳሚ እንኳን አልሞተም
ለሚገባው ነገር።
760
01:19:30,354 --> 01:19:31,563
ኢዩኤል የት ነው?
761
01:19:32,481 --> 01:19:33,982
እየወሰደው ነው።
762
01:19:38,904 --> 01:19:40,030
እኔም.
763
01:19:49,790 --> 01:19:53,001
ሳሚ ብዙም አላውቀውም።
ካንተ ጋር ሲወዳደር ግን...
764
01:19:53,001 --> 01:19:54,545
አዎ ታውቀዋለህ።
765
01:19:55,671 --> 01:19:57,464
አብሮት የነበረው ሰው...
766
01:19:58,131 --> 01:19:59,591
እሱ ነበር ።
767
01:20:04,805 --> 01:20:06,640
አሰቃቂ ሊመስል ይችላል...
768
01:20:07,933 --> 01:20:10,310
ግን ብዙ መንገዶች አሉ ...
769
01:20:11,228 --> 01:20:13,188
ሊሞት በሚችልበት.
770
01:20:14,022 --> 01:20:15,858
ብዙዎችም የባሱ ነበሩ።
771
01:20:17,526 --> 01:20:19,319
ሥራውን ማቆም አልፈለገም።
772
01:20:25,325 --> 01:20:27,202
እነዚህ የመጨረሻ ቀናት...
773
01:20:28,412 --> 01:20:31,081
ከዚህ በፊት አያውቅም
በጣም ፈርቶ ነበር።
774
01:20:32,666 --> 01:20:35,419
እና የበለጠ ህይወት ተሰምቶኝ አያውቅም።
775
01:24:04,336 --> 01:24:05,796
- ውጣ!
- ከፍተኛ!
776
01:24:05,796 --> 01:24:07,548
ተኳሽ አለ!
777
01:24:11,218 --> 01:24:12,386
የቆሰለ ወታደር!
778
01:24:24,857 --> 01:24:26,733
በል እንጂ። ወደፊት ሂድ!
779
01:24:27,109 --> 01:24:29,361
ቦታዎን ይውሰዱ! አንቀሳቅስ!
780
01:25:19,620 --> 01:25:20,787
አንብብ?
781
01:25:22,998 --> 01:25:23,874
በል እንጂ።
782
01:26:35,195 --> 01:26:37,739
- ወደፊት ሂድ! በል እንጂ!
- ሂድ ሂድ!
783
01:26:38,740 --> 01:26:40,075
እኛ አግኝተናል!
784
01:26:43,120 --> 01:26:44,997
ሂድ ሂድ!
785
01:26:45,372 --> 01:26:46,331
በል እንጂ!
786
01:26:50,002 --> 01:26:53,005
ወደ እገዳ ቦታ ይሂዱ! አስቀድሞ!
787
01:27:25,621 --> 01:27:26,955
እርግማን! ውረድ!
788
01:27:28,415 --> 01:27:29,750
አጋሮች፣ አጋሮች።
789
01:27:30,125 --> 01:27:31,710
ወደ ፊት ወደፊት ቀጥል!
790
01:27:31,710 --> 01:27:32,961
ሸፍነን!
791
01:27:35,631 --> 01:27:37,299
ልንረዳ ነው የመጣነው። ምን ያስፈልግዎታል?
792
01:27:37,299 --> 01:27:39,551
በማማው ውስጥ ሁለት እና ሁለት አሉ።
793
01:27:39,551 --> 01:27:41,637
ማማው ላይ ሚሳይል መተኮስ እችላለሁ።
794
01:27:41,637 --> 01:27:43,764
- አዎ ያድርጉት።
- እሺ
795
01:27:43,764 --> 01:27:46,225
መርከብ ተሰበረ! ከእኔ ጋር! ያንን ተወው!
796
01:27:46,225 --> 01:27:48,101
- ተረድቷል.
- አንድ እርምጃ ወደ ኋላ!
797
01:27:49,186 --> 01:27:51,146
ሴቶች ሆይ ውረድ እና አንድ ላይ ተሰብሰቡ።
798
01:27:51,146 --> 01:27:55,234
ግንብ ከጠመንጃዎች ጋር
በ17ኛው ጎዳና በስተሰሜን በኩል።
799
01:27:55,359 --> 01:27:56,568
ውጤቱን ተከተል.
800
01:28:19,091 --> 01:28:20,843
- ወደፊት ሂድ!
- በል እንጂ!
801
01:28:24,137 --> 01:28:25,556
ሂድ ሂድ.
802
01:28:26,723 --> 01:28:29,226
በል እንጂ! በል እንጂ!
803
01:28:31,311 --> 01:28:32,646
እዚ’ጋ!
804
01:28:37,484 --> 01:28:39,653
ሊ፣ መንቀሳቀስ አለብን፣ እሺ?
805
01:28:39,653 --> 01:28:41,405
መንቀሳቀስ አለብን። በል እንጂ!
806
01:28:41,405 --> 01:28:42,489
አሁን!
807
01:28:48,245 --> 01:28:50,247
ከታች! ውረድ!
808
01:28:55,627 --> 01:28:57,880
በሩን መንፋት አለብን! ወደኋላ ተመለስ።
809
01:28:57,880 --> 01:28:59,256
- ተመለስ.
- እሺ
810
01:28:59,965 --> 01:29:01,925
- ውጣ!
- ወደ ኋላ!
811
01:29:05,846 --> 01:29:07,181
ወደፊት ሂድ።
812
01:29:07,681 --> 01:29:09,057
ከእኔ ጋር። እንቀጥል!
813
01:29:09,057 --> 01:29:10,475
ወደፊት!
814
01:29:11,101 --> 01:29:12,102
በል እንጂ!
815
01:29:18,525 --> 01:29:19,651
ጄሲ!
816
01:29:20,485 --> 01:29:22,196
ወደዚህ ና! ልክ አሁን!
817
01:29:23,030 --> 01:29:24,198
ዙሪያውን ይሸፍኑ!
818
01:29:26,033 --> 01:29:27,201
ሂድ ሂድ!
819
01:29:27,701 --> 01:29:30,537
አንቀሳቅስ! ተሰባሰቡ!
820
01:29:37,044 --> 01:29:39,671
ሞርታሮችን ያስወግዱ!
821
01:29:39,671 --> 01:29:43,383
- ሁለት ስጠኝ.
- ሁለት ወታደሮች ያስፈልጉናል. በል እንጂ!
822
01:29:44,510 --> 01:29:45,719
በል እንጂ! አሁን!
823
01:29:45,719 --> 01:29:48,722
- በል እንጂ!
- ተዘጋጅ! ለመልክቴ ትኩረት ይስጡ.
824
01:29:49,806 --> 01:29:50,974
በስመአብ።
825
01:29:51,767 --> 01:29:53,352
በጣም ቅርብ ነን።
826
01:29:54,770 --> 01:29:56,939
ወደፊት ሂድ! እንደገና!
827
01:29:57,064 --> 01:29:59,525
ኤፍኦዎቹ ደረሱ
ወደ ኋይት ሀውስ ዙሪያ.
828
01:30:00,150 --> 01:30:02,069
ፕሬዚዳንቱ ተከበዋል።
829
01:30:02,069 --> 01:30:04,363
የመጣነው ከፔንስልቬንያ ጎዳና...
830
01:30:04,821 --> 01:30:05,822
እርጉም እናት!
831
01:30:07,991 --> 01:30:10,410
አንድ ደቂቃ.
እንደገና ማድረግ አለብን.
832
01:30:10,827 --> 01:30:12,204
ጥሩ ነገር አግኝተዋል?
833
01:30:13,080 --> 01:30:15,999
የሊንከን መታሰቢያ ነገር. አንተ፧
834
01:30:15,999 --> 01:30:19,878
ከሄሊኮፕተር የሚወርድ FO
ወደ ፔንታጎን ጣሪያ.
835
01:30:20,546 --> 01:30:22,673
ግን የሚሰራው አንድ ፎቶ ብቻ ነው አይደል?
836
01:30:23,215 --> 01:30:24,466
እዚያ እንዳለ ታውቃለህ?
837
01:30:24,466 --> 01:30:27,636
ስለ ጄኔራሎቹ መረጃ አላቸው።
ትናንት እጅ የሰጠ።
838
01:30:27,636 --> 01:30:30,430
ፕሬዚዳንቱ እዚያ ሕንፃ ውስጥ ናቸው!
839
01:30:30,973 --> 01:30:32,182
እርግማን።
840
01:30:32,683 --> 01:30:34,518
ምን ሊያደርጉበት እንደሆነ ታውቃለህ?
841
01:30:34,893 --> 01:30:36,061
ግደለው።
842
01:30:36,436 --> 01:30:37,813
መያዝ የለም።
843
01:30:37,813 --> 01:30:39,898
መጀመሪያ የመጣ ሰው በጥይት ይመታል!
844
01:30:42,025 --> 01:30:42,860
አንብብ!
845
01:30:44,570 --> 01:30:46,905
የሚሊዮን ዶላር ፎቶዬን አትስረቅ!
846
01:30:51,827 --> 01:30:54,663
እኛ አውሬው አለን.
ውጭ ሁለት የከተማ ዳርቻዎች አሉ።
847
01:30:55,664 --> 01:30:57,541
ፕሬዚዳንቱ እየተንቀሳቀሱ ነው!
848
01:30:58,709 --> 01:31:00,169
ለማምለጥ አቅዷል!
849
01:31:16,435 --> 01:31:18,312
አንዳንድ ተሽከርካሪዎች አሉ!
850
01:31:33,118 --> 01:31:34,453
አውሬ! አውሬ!
851
01:31:44,880 --> 01:31:46,590
ሌላ!
852
01:31:58,810 --> 01:32:01,104
የፕሬዚዳንቱ መኪና ቆሟል
853
01:32:01,104 --> 01:32:04,149
በምዕራባዊ ኃይሎች
ለማምለጥ ሲሞክር.
854
01:32:08,070 --> 01:32:09,613
እሱ እዚያ የለም።
855
01:32:13,659 --> 01:32:15,035
እዚያ የለም።
856
01:32:15,035 --> 01:32:16,119
ያ?
857
01:32:16,745 --> 01:32:17,746
ያ?
858
01:32:19,540 --> 01:32:22,084
በጣም ጥሩ። በል እንጂ!
859
01:32:22,084 --> 01:32:25,087
- ነይ ጄሲ! አሁን!
- ም ን ማ ለ ት ነ ው፧ ያ?
860
01:32:36,598 --> 01:32:39,601
ከእኔ ጋር ና.
ጋዜጠኞቹ እየወጡ ነው።
861
01:32:40,477 --> 01:32:41,436
አትተኩስ!
862
01:33:52,799 --> 01:33:53,842
ማንም የለም።
863
01:34:04,561 --> 01:34:06,563
ጣልቃ ስለመግባት እንኳን አያስቡ!
864
01:34:06,688 --> 01:34:07,564
ተከተለኝ.
865
01:34:27,251 --> 01:34:28,502
አትተኩስ!
866
01:34:29,211 --> 01:34:31,713
እደግመዋለሁ አትተኩስ!
867
01:34:32,965 --> 01:34:35,008
ብቻዬን ነኝ።
868
01:34:35,008 --> 01:34:36,468
አልታጠቅኩም።
869
01:34:37,845 --> 01:34:40,222
በእግሬ ላይ ነኝ
በጋዜጣው ክፍል መካከል.
870
01:34:43,308 --> 01:34:45,561
- ጆይ በትለር ፣ ሚስጥራዊ አገልግሎት።
- ተወው.
871
01:34:45,561 --> 01:34:46,979
አልታጠቅኩም።
872
01:34:46,979 --> 01:34:48,689
ለመነጋገር ነው የመጣሁት።
873
01:34:49,231 --> 01:34:50,774
- አሁን።
- ሁሉም.
874
01:34:59,741 --> 01:35:02,286
ለመደራደር ነው የመጣሁት
የፕሬዚዳንቱ እጅ መስጠት.
875
01:35:03,245 --> 01:35:04,496
እሱ እዚህ አለ።
876
01:35:04,496 --> 01:35:06,164
እነሱ ከFO ናቸው?
877
01:35:06,874 --> 01:35:08,208
ግምት.
878
01:35:09,459 --> 01:35:11,670
ፕሬዚዳንቱን ሊጠብቁ ነው?
879
01:35:12,254 --> 01:35:13,463
አዎ እመቤቴ።
880
01:35:13,463 --> 01:35:15,716
እሱን በደንብ ልንንከባከበው ነው። አምጣው።
881
01:35:15,716 --> 01:35:18,093
በመጀመሪያ፣ በውሎቹ ላይ መስማማት አለብን።
882
01:35:18,093 --> 01:35:20,721
አስተማማኝ መተላለፊያ ያስፈልገናል
ለፕሬዚዳንቱ.
883
01:35:20,721 --> 01:35:23,599
እና ማውጣት እንፈልጋለን
ወደ ገለልተኛ ክልል.
884
01:35:23,599 --> 01:35:25,893
ለግሪንላንድ ወይም ለአላስካ አመልክተናል።
885
01:35:26,727 --> 01:35:29,563
ውሎችን አንቀበልም። አምጣው።
886
01:35:29,563 --> 01:35:30,981
ወደ ፊት መሄድ አለብን ሳጅን።
887
01:35:31,106 --> 01:35:32,316
ወይዘሮ ፕሬዝዳንቱ...
888
01:35:33,817 --> 01:35:36,612
ሽጉጥ! የጦር መሳሪያዎች ዝግጁ ናቸው! ወደፊት ሂድ!
889
01:35:42,743 --> 01:35:45,204
- ተመለስ!
- ተገናኝ ፣ አንድ!
890
01:35:51,502 --> 01:35:52,836
ቀጥል እና ያ ነው.
891
01:36:04,348 --> 01:36:05,766
በመሙላት ላይ!
892
01:36:09,019 --> 01:36:10,145
በግራ በኩል!
893
01:36:13,398 --> 01:36:14,650
- ተመለስ!
- እዚህ ና.
894
01:36:14,650 --> 01:36:16,068
አስወግዷቸው!
895
01:36:17,945 --> 01:36:19,988
ገለልተኛ አድርጓቸው!
896
01:36:26,119 --> 01:36:28,372
ጥይት የለም። በመሙላት ላይ!
897
01:36:34,169 --> 01:36:35,170
ጥሩ።
898
01:36:36,213 --> 01:36:37,756
- እንደገና በመጫን ላይ!
- ተነስቷል!
899
01:36:37,756 --> 01:36:38,799
ገለልተኛ አድርጓቸው!
900
01:36:42,636 --> 01:36:43,554
ወደፊት ሂድ!
901
01:36:43,554 --> 01:36:45,430
በል እንጂ! ወደፊት ሂድ!
902
01:36:47,099 --> 01:36:48,809
ጠብቅ! ጠብቅ!
903
01:36:58,193 --> 01:36:59,820
አለቃ! ግልጽ ግራ!
904
01:36:59,820 --> 01:37:01,071
ተረድቷል!
905
01:37:02,239 --> 01:37:04,491
- ሌላኛውን ጎን ያፅዱ.
- ተረድቷል.
906
01:37:05,534 --> 01:37:06,618
ወደፊት።
907
01:37:06,618 --> 01:37:09,079
ጠመንጃ፣ ልሻገር ነው። ሸፍኑኝ።
908
01:37:09,079 --> 01:37:10,622
ሳጅን ፣ ወደ ግራ!
909
01:37:10,622 --> 01:37:13,125
ወደ ግራ እሄዳለሁ.
ከእኔ ጋር ተንቀሳቀስ።
910
01:37:13,125 --> 01:37:14,209
ተቀብሏል!
911
01:37:14,209 --> 01:37:16,503
- ለመንቀሳቀስ ዝግጁ ነዎት?
- ዝግጁ, ወደፊት ቀጥል!
912
01:37:16,503 --> 01:37:18,714
- ወደፊት ሂድ!
- በል እንጂ!
913
01:37:37,065 --> 01:37:37,900
ሁሉም ጥሩ?
914
01:37:39,484 --> 01:37:40,402
አትነሳ።
915
01:37:47,618 --> 01:37:48,577
ዲያቆን፣ ነበልባል።
916
01:37:48,577 --> 01:37:50,454
ወደ ፊት መሄድ አለብን!
917
01:37:50,954 --> 01:37:52,497
ወደፊት ሂድ! በል እንጂ!
918
01:37:52,497 --> 01:37:53,540
በል እንጂ!
919
01:37:55,834 --> 01:37:56,710
ዝግጁ?
920
01:37:57,836 --> 01:37:59,546
ጥቃት!
921
01:38:06,678 --> 01:38:08,555
ተሰባሰቡ!
922
01:38:09,181 --> 01:38:11,266
- እንደገና በመጫን ላይ!
- መለወጥ!
923
01:38:12,726 --> 01:38:14,019
ጥቃት ይዘጋጁ!
924
01:40:03,086 --> 01:40:04,338
ጠብቅ!
925
01:40:05,422 --> 01:40:06,632
ጠብቅ!
926
01:40:17,351 --> 01:40:18,560
ቀጠሮ ያስፈልገኛል?
927
01:40:20,437 --> 01:40:22,272
አትፍቀድ... እንዲገድሉኝ አትፍቀድላቸው።
928
01:40:25,776 --> 01:40:26,777
አዎ።
929
01:40:27,945 --> 01:40:29,321
ያ ለእኔ ይሠራል።
930
01:48:41,355 --> 01:48:43,315
የትርጉም ጽሑፎች፡ አድሪያን በርጎንዚ